MyStay Empiece gratis

Política de Privacidad

La protección de sus datos es una prioridad para MyStay. Esta política explica, en un lenguaje sencillo, qué datos recogemos, cómo los utilizamos y cuáles son sus derechos.

Última actualización: octubre de 2026

1. Quién es el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales es DOTVILAS — GESTÃO DE ESPAÇOS PUBLICITÁRIOS, LDA., sociedad portuguesa con número de identificación fiscal 506 837 114 y domicilio social en Rua Brito e Cunha, n.º 579, 4450-088 Matosinhos, Portugal, que desarrolla su actividad bajo la marca MyStay.

Contacto: info@mystay.co · +351 22 145 0772

Para cualquier cuestión relacionada con la privacidad o el ejercicio de sus derechos, puede escribirnos a info@mystay.co.

2. Qué datos recogemos

Recogemos únicamente los datos estrictamente necesarios para prestarle nuestros servicios y para cumplir obligaciones legales. En concreto:

  • Datos de identificación y contacto (nombre, correo electrónico, teléfono, dirección).
  • Datos del inmueble (ubicación, características, documentación de la licencia cuando proceda).
  • Datos de uso del sitio web (páginas visitadas, dispositivo, dirección IP, cookies).
  • Datos de pago gestionados a través de nuestro procesador de pagos (Stripe): nunca almacenamos datos de tarjetas en nuestros sistemas.
  • Comunicaciones. El contenido de las comunicaciones intercambiadas con nosotros por correo electrónico, SMS, chat o teléfono.
  • Datos de origen. Cuando llega a nuestro sitio a través de un anuncio, registramos los parámetros de campaña presentes en la dirección y el identificador de clic asignado por la plataforma publicitaria (por ejemplo, fbclid o gclid).

3. Para qué utilizamos sus datos

  • Prestarle los servicios contratados (gestión del inmueble, distribución, facturación, atención al huésped).
  • Responder a solicitudes de información, presupuestos o reserva de reuniones.
  • Enviar comunicaciones relevantes sobre el servicio (transaccionales y, con su consentimiento, de marketing).
  • Mejorar el rendimiento del sitio y la calidad del servicio mediante análisis agregados.
  • Cumplir obligaciones legales, fiscales y contables.
  • Medir y mejorar nuestras campañas publicitarias, comprendiendo qué anuncios dan lugar a solicitudes y contratos, para invertir donde da resultado.

4. Base jurídica

Tratamos sus datos sobre la base de una de las siguientes condiciones previstas en el RGPD: (i) la ejecución de un contrato con usted; (ii) el cumplimiento de obligaciones legales; (iii) los intereses legítimos de MyStay (por ejemplo, la seguridad del sitio); (iv) su consentimiento, cuando proceda (por ejemplo, boletines).

Interés legítimo, para medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias y atribuir correctamente las solicitudes recibidas.

Ejecución de un contrato, para la gestión de campañas y sorteos en los que participe, incluidas las comunicaciones necesarias y la entrega de premios.

5. Con quién compartimos sus datos

Solo compartimos sus datos con terceros cuando es estrictamente necesario para la prestación del servicio o para cumplir la ley, en particular:

  • Plataformas de distribución (Booking.com, Airbnb, Vrbo, entre otras) para la publicación y la gestión de las reservas.
  • Procesadores de pagos (Stripe) para la emisión de pagos.
  • Proveedores tecnológicos (alojamiento del sitio, correo electrónico, analítica) sujetos a contratos de encargo del tratamiento.
  • Supabase: alojamiento de la base de datos de nuestros contactos y solicitudes.
  • Desklab: gestión de la relación con los clientes y envío de comunicaciones.
  • Google: correo electrónico y herramientas de productividad.
  • Autoridades públicas cuando lo exija la ley (SEF/AIMA, Autoridade Tributária —la administración tributaria portuguesa—, INE).

6. Transferencias internacionales

Algunos de nuestros proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos, garantizamos que existen salvaguardias adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.

7. Cuánto tiempo conservamos sus datos

Conservamos sus datos solo durante el período necesario para la finalidad para la que se recogieron y para cumplir las obligaciones legales de conservación (por ejemplo, 10 años para los documentos fiscales). Transcurrido ese plazo, los datos se eliminan o se anonimizan.

Los datos de contacto recogidos a través de formularios, solicitudes de información o la participación en campañas se conservan mientras se mantenga el consentimiento, y se eliminan tras 24 meses sin ninguna interacción del titular con nuestras comunicaciones. La retirada del consentimiento o la oposición al tratamiento se ejecutan de inmediato, con independencia de ese plazo.

8. Sus derechos

En virtud del RGPD, usted tiene en todo momento los siguientes derechos sobre sus datos:

  • Acceso: saber qué datos tenemos sobre usted.
  • Rectificación: corregir datos inexactos o desactualizados.
  • Supresión: solicitar la eliminación de sus datos, cuando proceda.
  • Limitación del tratamiento y oposición al mismo.
  • Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado.
  • Retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
  • Presentar una reclamación ante la CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, la autoridad portuguesa de protección de datos).

9. Cookies

Utilizamos cookies esenciales para el funcionamiento del sitio y, con su consentimiento, cookies de análisis y de marketing. Puede gestionar sus preferencias en cualquier momento a través de su navegador.

10. Modificaciones de esta política

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios legales o mejoras en el servicio. La versión más reciente está siempre disponible en esta página, con indicación de la fecha de la última actualización.

11. Contacto

Para ejercer sus derechos o aclarar cualquier duda sobre privacidad, póngase en contacto con nosotros en info@mystay.co o por teléfono en el +351 22 145 0772.