MyStay Empiece gratis

Términos y Condiciones

Estos términos regulan el acceso y el uso del sitio web mystay.co y de los servicios prestados por MyStay. Al utilizar nuestro sitio o contratar nuestros servicios, usted acepta los términos que se indican a continuación.

Última actualización: octubre de 2026

1. Aceptación de los términos

Al acceder al sitio web mystay.co o utilizar cualquier servicio puesto a disposición por MyStay, usted confirma que ha leído, entendido y acepta los presentes Términos y Condiciones, así como nuestra Política de Privacidad.

Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe utilizar el sitio ni contratar nuestros servicios.

2. Sobre MyStay

MyStay es la marca comercial de DOTVILAS — GESTÃO DE ESPAÇOS PUBLICITÁRIOS, LDA., sociedad portuguesa con número de identificación fiscal 506 837 114 y domicilio social en Rua Brito e Cunha, n.º 579, 4450-088 Matosinhos, Portugal.

MyStay es una empresa portuguesa especializada en la gestión de alojamientos de corta duración (Alojamento Local, el alojamiento turístico en Portugal), que presta servicios de precios, distribución, operaciones, atención al huésped y tecnología a propietarios y gestores.

3. Servicios prestados

Nuestros servicios incluyen, entre otros:

  • Gestión de tarifas y optimización de ingresos.
  • Distribución en plataformas como Booking.com, Airbnb y Vrbo.
  • Atención al huésped antes, durante y después de la estancia.
  • Servicios opcionales: facturación en nombre del alojamiento, check-in online, integración con cerradura inteligente, apoyo en el registro AL y gestión de la tasa turística.
  • Calculadoras y herramientas gratuitas disponibles en el sitio.

Las estimaciones de facturación, ocupación o rendimiento presentadas por simuladores o estudios disponibles en este sitio son proyecciones basadas en datos de mercado y en la información indicada por el usuario. No constituyen una promesa, garantía ni compromiso de resultado: el rendimiento real de un alojamiento depende de factores que MyStay no controla, en particular la demanda, la competencia, la estacionalidad, la ubicación, el estado del inmueble y la normativa aplicable. Los datos históricos y las medias que eventualmente se publiquen se refieren al período y al conjunto de alojamientos indicados en cada caso, y no pueden extrapolarse a situaciones diferentes.

4. Cuenta de usuario

Para utilizar algunos de nuestros servicios puede ser necesario crear una cuenta. Usted es responsable de mantener actualizados los datos de la cuenta y de guardar de forma segura sus credenciales de acceso. Cualquier actividad realizada con sus credenciales es responsabilidad suya.

5. Obligaciones del usuario

  • Facilitar información veraz, exacta y actualizada.
  • Utilizar el sitio y los servicios únicamente con fines legítimos y de conformidad con la ley aplicable.
  • No intentar acceder a áreas restringidas, interferir en el funcionamiento del sitio ni utilizar mecanismos automatizados para la extracción de datos.
  • Garantizar que cualquier inmueble sometido a nuestra gestión cumple los requisitos legales de Alojamento Local.

6. Comunicaciones

Al enviar un formulario en este sitio, el usuario acepta que MyStay se ponga en contacto con él por correo electrónico, SMS y teléfono, en los datos de contacto que haya indicado, en relación con:

a) la solicitud, inscripción o participación que haya enviado, incluidas confirmaciones, avisos y respuestas;

b) los servicios de gestión de alojamiento turístico de MyStay, incluida información, propuestas y contenidos relacionados.

El usuario puede, en cualquier momento y sin coste ni justificación alguna, dejar de recibir las comunicaciones indicadas en la letra b): mediante el enlace de baja incluido en cada correo electrónico, respondiendo «SAIR» a cualquier SMS o escribiendo a info@mystay.co. La solicitud se ejecuta de inmediato.

El ejercicio de este derecho no afecta a las comunicaciones necesarias para tramitar una solicitud, para la ejecución de una campaña en la que participe el usuario o para la entrega de un premio al que tenga derecho, ni a ningún derecho ya adquirido.

Las llamadas telefónicas de marketing directo respetan además el régimen legal de oposición, incluida la consulta previa de las listas aplicables.

7. Contratación de servicios de gestión

La contratación de los servicios de gestión de MyStay se rige por un contrato específico entre las partes, que detalla las obligaciones, comisiones, condiciones de pago y de cancelación. En caso de discrepancia entre estos términos y el contrato específico, prevalece el contrato.

8. Campañas, sorteos y promociones

Las campañas, sorteos y promociones anunciados en este sitio se rigen por su propio reglamento, disponible en cada caso, que prevalece sobre estos términos en todo lo que sea específico de esa campaña.

9. Precios y pagos

Los importes de los servicios prestados por MyStay se describen en el contrato o en la propuesta presentada. Los pagos relativos a las reservas se procesan a través de nuestro procesador de pagos (Stripe) y se transfieren al alojamiento en un plazo de 72 horas tras el check-out, de acuerdo con el contrato.

La remuneración indicada no incluye ningún otro coste o cargo relativo al alojamiento, en particular limpieza, lavandería, consumibles, mantenimiento, reparaciones, licencias, seguros, impuestos, tasas turísticas y comisiones cobradas por las plataformas de reserva, que corren a cargo del propietario.

10. Propiedad intelectual

Todos los contenidos disponibles en el sitio —incluidos textos, imágenes, logotipos, código, diseño y software— son propiedad de MyStay o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable. Queda prohibida su reproducción o utilización sin autorización previa por escrito.

11. Limitación de responsabilidad

MyStay hace todo lo posible para garantizar la disponibilidad y la calidad del sitio y de los servicios, pero no puede garantizar que estén siempre libres de interrupciones o errores.

En la máxima medida permitida por la ley, MyStay no es responsable de daños indirectos, lucro cesante o pérdida de datos derivados del uso del sitio o de los servicios.

12. Enlaces a sitios web de terceros

Nuestro sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (por ejemplo, plataformas de reserva o procesadores de pagos). MyStay no es responsable del contenido ni de las prácticas de esos sitios; le recomendamos que consulte sus respectivos términos y políticas.

13. Modificaciones de los términos

Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios legales o mejoras en el servicio. La versión vigente está siempre disponible en esta página, con indicación de la fecha de la última actualización. Los cambios sustanciales se comunicarán con una antelación razonable a los clientes activos.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Los presentes términos se rigen por la ley portuguesa. Para la resolución de cualquier litigio derivado del uso del sitio o de la prestación de los servicios, las partes se someten a los tribunales de la comarca de Oporto (Portugal), con renuncia expresa a cualquier otro fuero.

15. Contacto

Para cualquier aclaración sobre estos términos puede ponerse en contacto con nosotros en info@mystay.co o por teléfono en el +351 22 145 0772.