Termos de Serviço
Estes termos regulam o acesso e a utilização do website mystay.co e dos serviços prestados pela MyStay. Ao utilizar o nosso site ou contratar os nossos serviços, aceita os termos abaixo.
Última atualização: outubro de 2026
1. Aceitação dos termos
Ao aceder ao website mystay.co ou utilizar qualquer serviço disponibilizado pela MyStay, confirma que leu, compreendeu e aceita os presentes Termos de Serviço, bem como a nossa Política de Privacidade.
Se não concordar com alguma parte destes termos, não deverá utilizar o site nem contratar os nossos serviços.
2. Sobre a MyStay
MyStay é a marca comercial de DOTVILAS — GESTÃO DE ESPAÇOS PUBLICITÁRIOS, LDA., pessoa coletiva n.º 506 837 114, com sede na Rua Brito e Cunha, n.º 579, 4450-088 Matosinhos, Portugal.
A MyStay é uma empresa portuguesa especializada na gestão de alojamentos de curta duração (Alojamento Local), prestando serviços de pricing, distribuição, operações, apoio ao hóspede e tecnologia para proprietários e gestores.
3. Serviços prestados
Os nossos serviços incluem, entre outros:
- Gestão de tarifas e otimização de receita.
- Distribuição em plataformas como Booking.com, Airbnb e Vrbo.
- Apoio ao hóspede antes, durante e após a estadia.
- Serviços opcionais: faturação em nome do alojamento, check-in online, integração com fechadura inteligente, apoio no registo AL, gestão da taxa turística.
- Calculadoras e ferramentas gratuitas disponíveis no site.
As estimativas de faturação, ocupação ou rendimento apresentadas por simuladores ou estudos disponibilizados neste sítio são projeções baseadas em dados de mercado e nos elementos indicados pelo utilizador. Não constituem promessa, garantia ou compromisso de resultado: o desempenho efetivo de um alojamento depende de fatores que a MyStay não controla, designadamente a procura, a concorrência, a sazonalidade, a localização, o estado do imóvel e a regulamentação aplicável. Os dados históricos e as médias eventualmente publicados referem-se ao período e ao conjunto de alojamentos indicados em cada caso, e não são extrapoláveis a situações diferentes.
4. Conta de utilizador
Para utilizar alguns dos nossos serviços poderá ser necessário criar uma conta. É responsável por manter os dados da conta atualizados e por guardar em segurança as credenciais de acesso. Qualquer atividade realizada com as suas credenciais é da sua responsabilidade.
5. Obrigações do utilizador
- Fornecer informações verdadeiras, exatas e atualizadas.
- Utilizar o site e os serviços apenas para fins legítimos e em conformidade com a lei aplicável.
- Não tentar aceder a áreas restritas, interferir no funcionamento do site nem utilizar mecanismos automatizados para extração de dados.
- Garantir que qualquer propriedade submetida à nossa gestão cumpre os requisitos legais de Alojamento Local.
6. Comunicações
Ao submeter um formulário neste sítio, o utilizador aceita que a MyStay o contacte por correio eletrónico, SMS e telefone, para os contactos que indicou, sobre:
a) o pedido, inscrição ou participação que submeteu, incluindo confirmações, avisos e respostas;
b) os serviços de gestão de alojamento local da MyStay, incluindo informação, propostas e conteúdos relacionados.
O utilizador pode, em qualquer momento e sem qualquer encargo ou justificação, deixar de receber as comunicações referidas na alínea b): através do mecanismo de cancelamento de subscrição incluído em cada mensagem de correio eletrónico, respondendo «SAIR» a qualquer SMS, ou escrevendo para info@mystay.co. O pedido é executado de imediato.
O exercício deste direito não afeta as comunicações necessárias ao tratamento de um pedido, à execução de uma campanha em que o utilizador participe ou à atribuição de um prémio a que tenha direito, nem qualquer direito já adquirido.
As chamadas telefónicas de marketing direto observam ainda o regime legal de oposição, incluindo a consulta prévia das listas aplicáveis.
7. Contratação de serviços de gestão
A contratação dos serviços de gestão da MyStay é regulada por um contrato específico entre as partes, que detalha os deveres, comissões, condições de pagamento e cancelamento. Em caso de divergência entre esses termos e o contrato específico, prevalece o contrato.
8. Campanhas, sorteios e promoções
As campanhas, sorteios e promoções divulgados neste sítio regem-se por regulamento próprio, disponibilizado em cada caso, que prevalece sobre estes termos em tudo o que seja específico dessa campanha.
9. Preços e pagamentos
Os valores dos serviços prestados pela MyStay estão descritos no contrato ou na proposta apresentada. Os pagamentos relativos a reservas são processados através do nosso processador de pagamentos (Stripe) e transferidos para o alojamento até 72 horas após o check-out, de acordo com o contrato.
A remuneração indicada não inclui quaisquer outros custos ou encargos relativos ao alojamento, designadamente limpeza, lavandaria, consumíveis, manutenção, reparações, licenciamento, seguros, impostos, taxas turísticas e comissões cobradas por plataformas de reserva, que são suportados pelo proprietário.
10. Propriedade intelectual
Todos os conteúdos disponibilizados no site — incluindo textos, imagens, logótipos, código, design e software — são propriedade da MyStay ou dos seus licenciantes e estão protegidos pela legislação aplicável. É proibida a reprodução ou utilização sem autorização prévia por escrito.
11. Limitação de responsabilidade
A MyStay envida os seus melhores esforços para garantir a disponibilidade e qualidade do site e dos serviços, mas não pode garantir que estarão sempre livres de interrupções ou erros.
Na máxima extensão permitida por lei, a MyStay não é responsável por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados resultantes da utilização do site ou dos serviços.
12. Ligações para websites terceiros
O nosso site pode conter ligações para sites de terceiros (por exemplo, plataformas de reserva ou processadores de pagamento). A MyStay não é responsável pelo conteúdo nem pelas práticas desses sites; recomendamos que consulte os respetivos termos e políticas.
13. Alterações aos termos
Podemos atualizar estes termos para refletir alterações legais ou melhorias no serviço. A versão em vigor encontra-se sempre disponível nesta página, com indicação da data da última atualização. Alterações materiais serão comunicadas com antecedência razoável aos clientes ativos.
14. Lei aplicável e foro
Os presentes termos regem-se pela lei portuguesa. Para a resolução de qualquer litígio decorrente da utilização do site ou da prestação dos serviços, as partes elegem o foro da Comarca do Porto, com expressa renúncia a qualquer outro.
15. Contacto
Para esclarecimentos sobre estes termos pode contactar-nos através de info@mystay.co ou pelo telefone +351 22 145 0772.